zurück zur Übersicht

Berufliche Weiterbildung und Qualifizierung

Berufsbildungszentrum Gröningen

Chancen beruflicher Neustart

Mit einer zertifizierten Umschulung oder einer fachspezifischen Qualifizierung können Sie beruflich neu durchstarten.

Wir bieten Ihnen Umschulungen als:
- Fachkraft für Metalltechnik
- Fachkraft für Lagerlogistik
- Fachlagerist/-in
- Verkäufer/in
- Umschulung zum Koch/Köchin
- Umschulungsbegleitende Hilfen
Wir bieten Ihnen fachspezifische/ modulare Qualifizierungen im Bereich:
- Metall
- Schweißen
- Lager/Logistik
- Handel/Verkauf
- Pflege
- EDV/Kaufmännische Bereich
- Erwerb Gabelstaplerfahrausweis
- Pflegefachkraft § 43b, 53c SGB XI

Der Rahn Education-Newsletter

Wir halten Sie zuverlässig auf dem Laufenden und informieren Sie regelmäßig über aktuelle Veranstaltungen, Neuerungen im Schulsystem und vieles mehr.

Vielen Dank für Ihre Anmeldung

Wir freuen uns über Ihr Interesse und stehen Ihnen für weitere Fragen gerne zur Verfügung.

Neuigkeiten

Mannschaften des Bördecampus auf dem Treppchen beim Turnier "der Tausend" 09.03.2023

Anfang Februar nahm der Bördecampus Gröningen zum ersten Mal am Turnier „der Tausend“ teil, bei dem verschiedene Schulen aus der Umgebung der Kreisstadt im Fußball gegeneinander antreten. Den Anfang machte am zweiten Turniertag ...

Dr. Karamba Diaby (SPD) zu Besuch im Berufsbildungszentrum Halle 21.02.2023

Über einen besonderen Besuch konnte sich vergangene Woche das Berufsbildungszentrum Halle freuen – Dr. Karamba Diaby (Mitglied des Deutschen Bundestages) informierte sich im Rahmen eines Rundgangs vor Ort über die Arbeit des ...

Börde Campus Gröningen ist Mitglied im Netzwerk „Schule ohne Rassismus - Schule mit Courage“ 10.11.2022

Das Freie Gymnasium sowie die Freie Sekundarschule der Rahn Education in Gröningen sind seit kurzem Mitglieder im Netzwerk "Schule ohne Rassismus - Schule mit Courage" – in einer feierlichen Zertifikatsübergabe wurde dies am 10. November 2022 ...

Leitungstagung zu den Themen Unternehmenskultur & Werte in der Zusammenarbeit 26.09.2022

Vor kurzem fand die zweitägige Leitungstagung der Rahn Education in Magdeburg im Dortin Herrenkrug Parkhotel Magdeburg statt. Auf der Tagesordnung standen neben einem Impulsvortrag von Frau Dr. Maren Lange zum Thema „Bedeutung von ...

Ökologisch nachhaltig gärtnern, ernten und essen am Börde Campus Gröningen 20.06.2022

Im Garten des Börde Campus in Gröningen zu lernen und arbeiten, ist immer ein Erlebnis für die Schüler:innen. Unsere Gartensaison beginnt schon früh mit der Anzucht der Gemüsepflanzen wie Zucchinis, Tomaten und ...

Immer am Ball bleiben bei der Leitungstagung der Rahn Education 18.06.2022

Am 16. Juni 2022 trafen sich die Leitungen der Rahn Education zum dritten Mal in diesem Jahr zu einem gemeinsamen Austausch. Austragungsort war das Stadion des Fußballerstligisten RB Leipzig. In diesem Zusammenhang erhielten die Teilnehmer:innen auch ...

Feierlichkeiten der Deutschen Hotelfachschule in El Gouna mit Anwesenheit der Geschäftsführung der Rahn Education sowie der Industrie- und Handelskammer zu Leipzig 18.05.2022

Vom 11. bis 15. Mai 2022 fanden an der Deutschen Hotelschule El Gouna - operated by Rahn Education - der Sawiris Foundation for Social Development in El Gouna am Roten Meer gleich zwei feierlichen Ereignisse statt. Zum einen die festliche Zeugnisübergabe ...

Die Rahn Education hilft! 23.03.2022

Das Engagement für die betroffenen Menschen in der Ukraine ist in unseren Einrichtungen groß! Ob bei der rahnübergreifenden Spendenaktion zugunsten der Schüler:innen unserer ukrainischen Partnerschulen (Deutsche Schule Kiew und Private ...

Zum 32. Rahn-Jubiläum am 16.3. beleuchtet die 16. r-cast Episode die internationale Geschichte der Rahn Education mit Gotthard Dittrich 16.03.2022

Die Rahn Education feiert 32 Jahre! Und unser r-cast feiert mit. Passenderweise mit der 16. Episode am Gründungstag, dem 16. März. Es geht um den Mann, der den Grundstein für diese 32 Jahre gelegt hat: ...

32 Fakten zu 32 Jahren Rahn Education 16.03.2022

32 Jahre Rahn Education – das ist eine lange Zeit, in der sich allerlei angesammelt hat. Wir haben aus 32 Jahren Rahn Education 32 kuriose, interessante und lustige Fakten zusammengetragen! 1 Schreibmaschine gab es im ...

Rahn Education und die Europäische Stiftung der Rahn Dittrich Group für Bildung und Kultur bestürzt über Krieg in der Ukraine 25.02.2022

Die Rahn Education und die RDG-Stiftung sind bestürzt über den Kriegsausbruch in der Ukraine. Unsere Gedanken sind bei den Menschen vor Ort. Unsere große Sorge und unser Mitgefühl gelten vor allem den Lehrer:innen und Schüler:innen ...

2. Ausgabe des Rahn Education Magazins r-leben nimmt Leser:innen mit in das vielfältige Rahn Universum 21.02.2022

Ob als Heft in der Hand oder digital auf unserer Website – die 2. Ausgabe unseres Magazins r-leben ist wieder randvoll mit vielfältigen Themen aus dem Rahn-Universum. Lesen Sie, wie Neuzelle, die USA, China und das Raumfahrtzentrum ...

Wasser marsch! Neuer Brunnen am Rahn Education Börde Campus Gröningen 27.01.2022

Mit einem obligatorischen roten Bänderschnitt wurde feierlich der neuen Trinkbrunnen am Rahn Education Börde Campus Gröningen von Campusleiter Thomas Scholz und Schüler:innen der 5ten Klasse eingeweiht. Der Brunnen spendet den ...

Das staatlich anerkannte Studienkolleg der Rahn Education in Halle feiert seine erste Zeugnisausgabe – mit einem überragenden Erfolg 18.01.2022

100 % Bestehensquote der Feststellungsprüfung und ein Gesamtdurchschnitt von 2,3 – damit feierten am 12. Januar 2022 25 Absolvent:innen aus 11 Ländern (Ägypten, Indien, Indonesien, Iran, Jemen, Jordanien, Marokko, Pakistan, Syrien, ...

Offizielle Eröffnung der Ausbildungsküche und Zeugnisübergabe der AdA (Ausbildung der Ausbilder:innen) an der Deutschen Hotelschule El Gouna operated by Rahn Education 30.11.2021

Festliche Tage in der Hotelfachschule El Gouna operated by Rahn Education! Vergangene Woche fand die Zeugnisübergabe der AdA (Ausbildung der Ausbilder:innen) an der technischen Universität Berlin in El Gouna statt. An dieser Veranstaltung nahmen die ...

Vom Ruhestand, Zusatzqualifikationen und Tag der Regionen - Der Monat Oktober am Börde Campus Gröningen 20.10.2021

Der Oktober ist noch nicht ganz vorbei, dennoch gab es diesen Monat schon viel zu erleben am Börde Campus in Gröningen. Die Sozialpädagogin Heidrun Deisinger wurde Anfang des Monats in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Sie war stolze ...

Trauer um Dr. Bernd Landmann 18.10.2021

Der Tod von Dr. Bernd Landmann erfüllt uns mit großer Trauer. Wir haben mit ihm einen langjährigen Wegbegleiter und Freund verloren. Bernd Landmann kam Anfang der 1990er Jahre, zunächst als Mitarbeiter der Rahn Schulen, in unser ...

30 Jahre Bildungsarbeit in Gröningen 02.07.2021

30 Jahre Wirtschaftsakademie, 10 Jahre Freie Sekundarschule und 5 Jahre Freies Gymnasium – die Rahn Education freut sich, 30 Jahre Bildungsarbeit in Gröningen zu feiern! Auf dieses ganz besondere Jubiläum wurde am 1. Juli ...

5. Klasse der Freien Sekundarschule Gröningen spendet 170 Bäume für den Harz 09.06.2021

Die Klasse 5.2 unserer Freien Sekundarschule in Gröningen hat 170 Bäume für den Nationalpark Harz gespendet! Die Schüler*innen haben mit ihrer Aktion ein großes Herz für ihre Heimat bewiesen. Damit folgten sie einem Aufruf des ...

Großzügige Spenden ermöglichen 2. Tranche der Sonderzahlungen 2020 an pädagogisches Personal 12.03.2021

Im 2. Halbjahr 2020 haben Sie wieder zahlreich für unser pädagogisches Personal gespendet, sodass in dieser Zeit über 43.000 € zusammengekommen sind. Das sind noch einmal 10.000 € mehr als im 1. Halbjahr 2020! Die gespendete Summe ...

Zeugnisausgabe am Privaten Studienkolleg Leipzig 19.02.2021

Am Privaten Studienkolleg „Study & Training" Leipzig, einer Institution der Rahn Education, wurden heute die Zeugnisse verliehen: 78 Kollegiat*innen haben ihre Feststellungsprüfung bestanden (zwei Technikkurse und ein Wirtschaftskurs) und damit ihre ...

LVZ-Faktencheck zum Thema Digitalunterricht in der Rahn Education 29.01.2021

Homeschooling, zukunftsweisende Konzepte, technische Ausstattung und kreativer Ski- oder Kletterlagerersatz – die Leipziger Volkszeitung nahm die Rahn Education kurz vor der Ferienwoche genau unter die Lupe und sprach mit Schülern, Eltern und Lehrern. ...

Neues Jahr, neuer Lockdown: Nützliche Links für Eltern, Kinder & Lehrpersonal 15.01.2021

Die Corona-Pandemie und die dadurch bedingten erneuten Schulschließungen halten Eltern, Schulpersonal und Schüler*innen weiterhin in Atem, der Unterricht muss für viele zunächst auch weiterhin zu Hause stattfinden. Das ist für Eltern, Kinder und ...

Rahn Education gut aufgestellt für den digitalen Unterricht 12.01.2021

Fehlende Technik, schlechte Internetverbindung, zusammengebrochene Lernplattformen – viele Schulen kämpfen nach den erneuten Schließungen mit der Umstellung auf digitalen Unterricht. Nicht so die Einrichtungen der Rahn Education, hier verlief der ...

Rund um die Rahn Education: Das neu aufgelegte Magazin r-leben ist da 12.01.2021

Die schlechte Nachricht zuerst: Durch den Lockdown wird es nun leider noch ein paar Wochen dauern, bis alle Freunde des guten alten Printproduktes ein Exemplar unseres neu aufgelegten Magazins r-leben in den Händen halten können. Die gute Nachricht: Das ...

Schulen länger geschlossen als geplant 11.01.2021

Aufgrund des Infektionsgeschehens haben sich Bund und Länder auf eine Verlängerung und teilweise Verschärfung bestehender Maßnahmen verständigt. Eine Verlängerung des Lockdowns bis zum 31. Januar 2021 wurde beschlossen, das betrifft auch die ...

Neujahrsgruß der Geschäftsleitung 08.01.2021

Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Eltern, sehr geehrte Geschäftspartner und Freunde der Rahn Education, willkommen im neuen Jahr 2021! Nach außergewöhnlichen, ruhigen Feiertagen in herausfordernden ...

Klingender Adventskalender des Campus Graphisches Viertel der Rahn Education 27.11.2020

Es weihnachtet! Nicht nur ist der Campus Graphisches Viertel in Leipzig bereits weihnachtlich geschmückt: Mit dem Klingenden Adventskalender unseres Campus in Leipzig starten wir mit Pauken und Trompeten – oder Schlagzeug und Saxophon – in die ...

Magdalene Melchers: Die Frau hinter unserem Podcast 17.11.2020

Wie viele Worte, Geräusche, Klänge, Töne und Musik umgeben uns alltäglich. Das ist das Material für Feature-Autorin Magdalene Melchers. Als Kulturjournalistin erkundet sie Musikwelten in China, auf Grönland oder auf Kuba, im Libanon, auf Malta oder in ...

Lebendig, vielseitig und unterhaltsam: Die neuen Kommunikationsformate der Rahn Education 28.10.2020

Seit 1990 besteht die Rahn Education in Leipzig und ist seitdem stetig gewachsen. Mittlerweile lernen und lehren insgesamt mehr als 7000 Menschen an mehr als 40 Bildungsorten in der Welt – von Leipzig über Zielona Gora bis nach Kairo. Die Aktivitäten ...

r-cast: Unser brandneuer Podcast ist online 15.10.2020

Pünktlich mit der Versendung unseres ersten Newsletters und kurz vor Beginn der Herbstferien geht unser brandneuer Podcast r-cast online. Feature-Autorin Magdalene Melchers (u. a. tätig für den Deutschlandfunk) fragt nach und ergründet von den Anfängen ...

Zu Besuch im Sozialen Garten in Oschersleben 10.10.2020

Gotthard Dittrich, Geschäftsführer der Rahn Education, war diese Woche für einen Rundgang durch den „Sozialen Garten“ zu Gast. Hier hat er sich selbst ein Bild davon machen können, wie es den Tieren vor Ort, u. a. unserem offensichtlich gut im Futter ...

Delegation der Hochschule Zittau/Görlitz zu Besuch bei der Rahn Education 09.10.2020

Vom 8. bis 9. Oktober war eine Delegation der Hochschule Zittau/Görlitz zu Besuch in Leipzig, um mit der Geschäftsführung der Rahn Education sowie dem Team des Privaten Studienkollegs Study & Training über Möglichkeiten einer Zusammenarbeit zu ...

Rahn-Rabatt für die Schumann-Festwoche 14.09.2020

Auf zur Schumann-Festwoche! Endlich finden wieder Konzerte satt im Schumann-Haus in der Inselstraße statt, 2020 mit Beiträgen von Uwaga!, Ragna Schirmer, Sebastian Krämer und vielen mehr. Im Jahr des Jubilars Beethoven steht die Festwoche außerdem ganz ...

Bundesweiter Warntag am 10. September um 11:00 Uhr 09.09.2020

Achtung, nicht erschrecken, wenn morgen plötzlich die Sirenen losheulen! Am 10. September wird in ganz Deutschland der erste Warntag seit der Wiedervereinigung stattfinden. Pünktlich um 11:00 Uhr soll über Warnapps, Sirenen, Lautsprecher, Rundfunk und ...

Herzlich Willkommen! Wir begrüßen 199 Kinder in den ersten Klassen 31.08.2020

Es ist der erste Schultag des neuen Schuljahres 2020/21 und wir heißen alle Neuzugänge recht herzlich willkommen. Für einige ist es der Schulanfang schlechthin: Insgesamt 154 ABC-Schützen haben am vergangenen Wochenende in Leipzig, Halle und Altenburg ...

Frisch, regional und saisonal: Katerine ist der neue Caterer in Leipzig 26.08.2020

Sie bereiten alles frisch vor Ort zu und versorgen bereits seit Anfang August Belegschaft und Kita-Kinder: Das Team von Katerine, unserem neuen Caterer auf dem Campus der Rahn Education im Graphischen Viertel Leipzig. Frische steht bei Katerine an erster ...

FSJ auf dem Börde Campus Gröningen 16.07.2020

Du bist mit deiner Schule fertig und weißt noch nicht so genau, wohin die Reise gehen soll? Oder willst erste Erfahrungen im Bereich Pädagogik sammeln? Vielleicht möchtest du auch nur ein Jahr überbrücken oder einfach mal in den Alltag einer Schule von ...

Abschlussfeier der Sekundarschule Gröningen 14.07.2020

Am vergangenen Freitag fand auf unserem Börde Campus in Gröningen die feierliche Zeugnisausgabe für die Abschlussklasse statt. Auch wenn der Schulabschluss für alle Schüler*innen immer ein besonderes Ereignis im Leben ist, so ist er für den Jahrgang ...

Corona Update #3: Bund und Länder beschließen schrittweise Lockerungen 17.04.2020

Bund und Länder haben sich in dieser Woche auf erste Lockerungen der Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Coronavirus und eine allmähliche Wiederaufnahme des Schulbetriebs ab dem 4. Mai geeinigt. Wir haben für Sie die aktuellen Veröffentlichungen der ...

Rahn Education wünscht Frohe Feiertage 09.04.2020

Vier intensive Wochen mit großen Veränderungen liegen hinter uns, da bieten die Osterfeiertage eine willkommene Verschnaufpause für Schüler*innen, Eltern und Lehrer*innen gleichermaßen. Unser Campus Graphisches Viertel in Leipzig ist zwar weiterhin ...

Elternfeedback und Eindrücke vom Lernen zu Hause 06.04.2020

Wir starten in eine weitere Woche des Unterrichts zu Hause und haben in den vergangenen Wochen schon einige Rückmeldungen von Eltern und tolle Fotos von unseren fleißigen Schüler*innen erhalten. Gerne teilen wir diese mit Ihnen und bedanken uns ganz ...

Corona Update #2: Ein Wort von unserem Geschäftsführer 03.04.2020

Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, liebe Eltern, Schülerinnen und Schüler,liebe Freundinnen und Freunde der Rahn Education, zu dieser Jahreszeit haben wir uns in der Vergangenheit üblicherweise schon auf Ostern und die damit verbundene Freizeit ...

Tag der offenen Tür im ehrwürdigen Schulhaus Kochstraße 28a 28.01.2020

Knapp 1,5 Jahre ist es her, da zog die Freie Oberschule Leipzig aus dem alten Schulhaus (Kochstraße 28a) in das neue Schulhaus auf dem Campus Graphisches Viertel in die Salomonstraße 8 und komplettierte dort den Campusgedanken von der Kindertagesstätte bis ...

Frohe Weihnachten 19.12.2019

Die Rahn Education wünscht allen Mitarbeitern, Eltern, Schülern, Freunden und Geschäftspartnern der Unternehmensgruppe ein frohes Weihnachtsfest sowie ein friedliches und gesundes neues Jahr 2020. Vom 23. 12.2019 bis 01.01.2020 sind unsere Einrichtungen ...

r-aktuell 4/2019 06.12.2019

Pünktlich zum letzten Monat im Jahr 2019 ist unsere Ausgabe 4/2019 unserer r-aktuell erschienen. Lesen Sie Neuigkeiten aus unseren Einrichtungen und tolle Berichte aus aller Welt! Online lesen: KLICK PDF download: ...

9. Oktober 1989 09.10.2019

Das entscheidende Ereignis der Friedlichen Revolution war die große Montagsdemonstration am 9. Oktober 1989 in Leipzig. 70 000 Demonstranten überwanden ihre Angst und stellten sich mit dem Ruf "Wir sind das Volk" den bewaffneten Sicherheitskräften ...

Kampagne „Freie Schulen – gleiche Schulen“ 26.08.2019

Mit der Kampagne wollen wir den neuen Landtag dazu bringen, freie Schulen finanziell den staatlichen Schulen wirklich gleichzustellen. Sie finden die Ihnen ja sicher bekannten Benachteiligungen und daraus abgeleiteten Forderungen auf der Kampagnen-Seite ...

70 Jahre Privatschulfreiheit 27.05.2019

Der VDP und unsere Schulen und Bildungsträger schauen dankbar zurück auf 70 Jahre Grundgesetz und 70 Jahre Privatschulfreiheit. Der Dachverband hat zu diesem Anlass eine Broschüre veröffentlicht. Die Broschüre erinnert an die verfassungsrechtlich ...

Frohes neues Jahr 07.01.2019

Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Eltern, sehr geehrte Geschäftspartner und Freunde der Rahn Education, ich heiße Sie herzlich im neuen Jahr 2019 Willkommen. Die vergangenen Feiertage und der Jahreswechsel ...

r-aktuell - Ausgabe 4/18 04.12.2018

Hier können Sie die neue r-aktuell online lesen oder als pdf ...

Sportfest 2018 13.08.2018

Am 28. Juni 2018 fand unser jährliches Sportfest im Sportkomplex Halle-Lettin statt. Wir, das sind Ausbilder, Lehrer, Sozialpädagogen und Auszubildende, trafen uns um 08:30 Uhr zum Aufbau der Stationen. Danach eröffnete die Pädagogische Leiterin Frau ...

Hauswirtschaft mal anders – Erlebnispädagogik auf dem Reiterhof 27.06.2018

Am 12.04.2018 startete das dritte Ausbildungsjahr zu einem Ausbildungstag der besonderen Art. Die Fahrt ging auf einen kleinen Reiterhof nach Mücheln an den Geiseltalsee. Auf die Gruppe wartete eine ganz besondere Aufgabe: Ein hauswirtschaftlicher Trail, ...

Dem Fahrraddoktor über die Schulter geschaut 27.06.2018

Hans will am Sonntagmorgen mit dem Fahrrad zum Sportplatz. Als er sein Rad aus dem Keller holt, stellt er fest, dass in der Bereifung des Hinterrades keine Luft ist. Hans ist ärgerlich, schließlich warten seine Freunde. Er pumpt den Reifen auf. Aber das ...

Bestandene Prüfung des B2 Kurses in Oschersleben 10.01.2018

„Ja, wir haben es hinter uns“. Am 10. Januar 2018 haben die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des B2 Kurses in Oschersleben ihre Prüfungen hinter sich gebracht. Damit wurde zum ersten Mal in unserem neuen „Haus der Integration“ in Oschersleben (Börde) ...

Bereits 2. Richtfest in 2017: Rahn Education entwickelt Börde Campus 10.11.2017

Am 10. November feierte die Rahn Education bereits das zweite Richtfest im Jahr 2017. Nicht nur in Leipzig entwickelt die gemeinnützige Schulgesellschaft ihren Campus weiter, auch in Gröningen wird zur Zeit die Vision des Börde Campus umgesetzt, der ...

Mehr Neuigkeiten

Zufriedene Stimmen

Ich arbeite gern an unserer Schule, weil ich stets das Gefühl habe, dass das Kollegium mir zur Seite steht, wenn ich Hilfe brauche, aber auch gern Rat annimmt, wenn er bei der Arbeit mit den Kindern gebraucht wird. Ich schätze und respektiere unsere Leitung sehr, da sie stets fair und angemessen agiert, aber auch für private Sorgen ansprechbar ist. Am meisten jedoch bereichert meinen Arbeitsalltag die großartige Gemeinschaft unserer Schüler. Diese mit Rat und Tat in allen Lebenslagen zu unterstützen, gibt mir an jedem Tag das Gefühl, etwas Nützliches und Sinnvolles mit meiner Arbeit als Erzieher erreicht zu haben.

Marco Grafe (pädagogischer Mitarbeiter und Auszubildender)

Eine Reise nach Deutschland ist schon seit langem mein großer Wunsch gewesen. Ich konnte es kaum glauben, dass mein Traum im Sommer 2017 verwirklicht wurde. Alles am Sprachcamp im Stift Neuzelle war toll, wir haben viele schöne Tage erlebt und ich werde noch lange daran zurückdenken.

Ngoc Mai Nguyen (Teilnehmerin aus Vietnam am Sprachcamp 2017)

Hier ist für jeden Musikgeschmack das richtige Angebot dabei und jeder wird durch die tollen, vielseitigen Lehrer gefördert. An der Musik- und Kunstschule Clara Schumann Leipzig können wir zusammen in eine andere Welt eintauchen.

Lara, 16 (Preisträgerin bei Jugend musiziert)

Die Entscheidung, unsere Tochter bei Rahn Education anzumelden, fiel bereits mit dem Eintritt in die Grundschule. Unser Anliegen war es, unserem Kind neben den Inhalten aus dem allgemeinen Lehrplan auch Möglichkeiten zu eröffnen, die das kreative und musikalische Leben betreffen. Beim Musikalisch-Sportlichen Gymnasium ist man immer in der Lage, das Gespräch zwischen Schule, Eltern und Kindern zu finden. Schwierige Situationen werden gemeinsam gemeistert und Stolpersteine werden so zu Stufen.

Knut Blüthner-Haessler aus Leipzig

zurück weiter