Wir sind für Sie da: 0800 - 3939-000
deutsch

Was vermisst man als Absolventin der Schule in Neuzelle am meisten?

Was vermisst man als Absolventin der Schule in Neuzelle am meisten?
Freunde? Lehrer*innen? Unterricht? Was vermisst man als Absolvent*in am Campus im Stift Neuzelle eigentlich am meisten? Aleksandra Stryjska, polnische Absolventin des Freien Gymnasiums am Campus im Stift Neuzelle, verrät es uns!
 
 

Letztes Jahr, nach 3 Jahren am Freien Gymnasium im Stift Neuzelle, erhielt ich mein Abiturzeugnis, das mich zum Studium auf der ganzen Welt berechtigt. Mein Abenteuer in Neuzelle war nicht das einfachste, wenn man bedenkt, dass ich dorthin ging, ohne fast ein Wort Deutsch zu sprechen. Heute ist es einige Monate her, seitdem ich mein gemütliches kleines Zimmer in Neuzelle verlassen habe. Und doch - trotz aller Schwierigkeiten und Herausforderungen, denen ich mich dort stellen musste - erinnere ich mich mit Sehnsucht an die Schule in Neuzelle. Ich sehne mich nicht nur nach den Freunden und Lehrer*innen, die ich dort getroffen habe, sondern auch nach den Aktivitäten, an denen ich teilnehmen durfte. Wenn ihr nicht sicher seid, ob die Schule im Neuzelle für euch geeignet ist, hoffe ich, dass dieser kurze Beitrag eure Zweifel beseitigt. Ich werde versuchen, alles zu präsentieren, was mir an der Schule in Neuzelle so gut gefallen hat. Fangen wir an!

Internat

Eine der besten Erfahrungen in Neuzelle war zweifellos das Internatsleben.

Glaubt mir, das Internat ist ein großartiges internationales Abenteuer, das mich gelehrt hat, fremde Kulturen zu schätzen. Ich habe mein erstes Jahr mit einer chinesischen Schulfreundin verbracht. Dank dessen hatte ich die Gelegenheit, die chinesische Kultur und mir unbekannte Traditionen kennenzulernen, ohne Europa verlassen zu müssen. Dann habe ich ein kleines 2-Zimmer-Appartment mit einer Vietnamesin geteilt, die – wie ich hoffe – für Ewig meine Freundin bleibt.

Deutschunterricht für ausländische Schüler*innen

Als ich zum Gymnasium in Neuzelle gekommen bin, konnte ich buchstäblich nur zwei Sätze auf Deutsch sagen - "Ich verstehe nichts" und "Mein Name ist Aleksandra". Aus diesem Grund waren die zusätzlichen Deutschkurse für ausländische Schüler*innen, die die Schule anbot, äußerst hilfreich. Der beste Beweis für ihre Wirksamkeit war die Tatsache, dass ich mich in drei Jahren von der Note "4" auf die Note "1" in diesem Fach verbessert habe. Natürlich verdanke ich diese Verbesserung nicht nur den Lehrer*innen für zusätzliches Deutsch für nicht-Muttersprachler*innen, sondern auch der Hauptlehrerin für Deutsch, die meine Klasse in der Oberstufe unterrichtete. Selbst wenn euch die deutsche Sprache als "geheime, unkontrollierbare Chiffre" erscheint, werdet ihr die Sprache nach einigen Monaten in Neuzelle fließend sprechen.

Fremdsprachen

Natürlich verfügt die Schule in Neuzelle auch über ein umfangreiches Angebot an Fremdsprachen. Der Russischunterricht ist meine schönste Erinnerung. Ich habe den Unterricht zusätzlich besucht und keine Noten in diesem Fach erhalten, da ich auch ohne diesen Kurs bereits die erforderliche Anzahl von Kursen absolviert habe. Trotzdem war es eine großartige Erfahrung und die Tatsache, dass ich keine Noten bekam, minderte meine Motivation nicht, die Sprache lernen zu wollen…

Polnischunterricht

Ich erinnere mich auch mit großer Freude an den großartigen Polnischunterricht. Viele Menschen würden es nicht glauben, aber meiner Meinung nach war das Niveau des Polnischunterrichts in Neuzelle genauso gut wie in den polnischen Schulen. Ich sage dies als eine Person, die Erfahrung sowohl im deutschen als auch im polnischen System hat. Nachdem ich mein deutsches Abitur gemacht hatte, schrieb ich meine zweite Abiturprüfung (die sogenannte "Matura") in Polen, und die Tatsache, dass ich drei Jahre in Deutschland verbracht habe, bedeutete nicht, dass ich sie schlechter als meine polnischen Mitschüler*innen schrieb. Im Gegenteil, die deutsche Erfahrung hat sich sehr positiv auf meine Ergebnisse ausgewirkt.

Seminar

Der "Seminar - Lehrgang“ war für mich eine sehr wichtige Erfahrung. In Polen gibt es leider solche Lehrgänge in der Schule nicht. Ich muss zugeben -– ich habe mich manchmal beschwert, dass ich solche Dinge wie "korrektes Zitieren" lernen muss. Es war jedoch eine sehr wertvolle Erfahrung. Ich benutze immer noch das Wissen, das ich in diesem Lehrgang gelernt habe, wenn ich Artikel für wissenschaftliche Zeitschriften schreibe.

Experimente

Die Experimente in Biologie und Physik waren ebenfalls eine großartige Erfahrung. Im Gegensatz dazu, wie es in den meisten Schulen aussieht, hatten wir großartige Laborräume mit Lehrer*innen, die bereit waren, die Experimente durchzuführen. Natürlich erinnere ich mich am besten an jene Experimente, die nicht die Ergebnisse lieferten, die die Lehrbücher vorhergesagt hatten. Nun aber, darum geht es in der Wissenschaft!

Musik und darstellende Kunst

Kaum eine Schule hat eine so großartige Klavier- und Theaterszene. Musik- oder Theaterunterricht sind Fächer, die ihr in einem typischen polnischen Lehrplan nicht findet. Die Möglichkeiten zur Entwicklung von Musik, Kunst und Theaterfähigkeiten sind in Neuzelle enorm. Ihr werdet die Gelegenheit haben, beim jährlichen Adventskonzert aufzutreten, eine Rolle bei einer Theateraufführung zu spielen und sogar in einem Musical zu singen.

Mathe

Ich bin nach Neuzelle gekommen mit der Überzeugung, dass es in Deutschland ein niedrigeres Mathematikniveau gibt. Gleich in den ersten Unterrichtsstunden fand ich heraus, dass es nicht stimmt. Die Komplexität der Aufgaben in den Bereichen analytische Geometrie, Statistik und mathematische Analyse haben mich sehr überrascht.

Die Tatsache, dass das Niveau der Mathematik hoch ist, kann für einige ein Anreiz, für die anderen jedoch das Gegenteil sein. Wenn ihr in der letzteren Gruppe seid, kann ich euch trösten - die Mathematiklehrer*innen in Neuzelle sind unglaublich. Sie haben sich in der Abschlussklasse mit uns freiwillig getroffen, auch samstags, damit wir die Prüfungen besser bestehen können. Ich habe ihr Engagement wirklich sehr bewundert und bin ihnen sehr dankbar für das vermittelte Wissen.

 

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Leben in einem fremden Land, insbesondere wenn man die Sprache zunächst nicht richtig kennt, nicht das einfachste ist. Aber niemand sagte, das Leben sei einfach! Ich verspreche euch nicht, dass ihr euch nicht beschweren werdet. Ich kann euch auch nicht garantieren, dass ihr nicht in die Heimat zurückkehren wollt. Wenn ihr euch für das Gymnasium in Neuzelle entscheidet, werdet ihr tolle Erinnerungen gewinnen. Darüber hinaus werden internationale Lernerfahrungen in Deutschland, Möglichkeiten zum Erlernen einer Fremdsprache in einer natürlichen Umgebung, sowie die erworbene Toleranz und Offenheit für neue Kulturen die Welt für euch öffnen!

Aleksandra Stryjska

 

 

Za czym absolwentka szkoły w Neuzelle tęskni najbardziej?

W ubiegłym roku, po 3 latach pobytu w szkole z internatem w Neuzelle, odebrałam dyplom Abitur (niemiecki odpowiednik matury), uprawniający mnie do studiowania na całym świecie. Moja przygoda w Neuzelle nie należała do najłatwiejszych, zwłaszcza, że poszłam tam, nie znając prawie żadnego słowa po niemiecku. Dziś, minęło już kilka miesięcy od momentu, kiedy opuściłam mój przytulny pokoik w Neuzelle. I jednak - mimo wszystkich trudności oraz wyzwań z jakimi przyszło mi się tam zmierzyć, wspominam szkole w Neuzelle z tęsknotą. Tęsknotą nie tylko do przyjaciół i nauczycieli, jakich tam poznałam, ale także do zajęć, w jakich miałam okazję uczestniczyć. Jeśli nie jesteście pewni, czy szkoła w Neuzelle jest dla was, mam nadzieję, że ten krótki wpis, rozwieje wasze wątpliwości. Spróbuję w nim przedstawić wszystko, co podobało mi się w szkole w Neuzelle. No to zaczynamy!

Internat

Jednym z najlepszych doświadczeń w Neuzelle było bez wątpienia życie w internacie.

Uwierzcie mi, internat to wspaniała, międzynarodowa przygoda, która nauczyła mnie szacunku do obcych kultur. Pierwszy rok spędziłam z chińską rówieśniczką. Dzięki temu miałam okazję poznać tą orientalną kulturę i niezwykłe tradycje bez potrzeby opuszczania Europy. To przecież niesamowite! Następnie dzieliłam mały 2 pokojowy apartament z Wietnamką, która została moja przyjaciółką na długie lata.
Zajęcia z języka niemieckiego dla obcokrajowców.
Gdy przyszłam do szkoły w Neuzelle, po niemiecku umiałam powiedzieć dosłownie tylko dwa zdania - “Nic nie rozumiem” oraz “Mam na imię Aleksandra”. Z tego też powodu niezwykle pomocne okazały się dodatkowe zajęcia z języka niemieckiego dla obcokrajowców, jakie szkoła oferowała. Najlepszym dowodem ich skuteczności był fakt, iż w ciągu trzech lat z oceny 4 (dostatecznej) podniosłam się w tym przedmiocie na ocenę 1 (czyli najlepszą z możliwych). Oczywiście, tę poprawę zawdzięczam nie tylko nauczycielom od zajęć dodatkowych, ale także głównej germanistce, która nauczała moja klasę na poziomie Oberstufe (klasy 11-12). Nawet więc jeśli język niemiecki wydaje wam się jakimś “tajemnym, nie do opanowania szyfrem”, po kilku miesiącach w Neuzelle będziecie już biegle “szprechać”.

Języki obce

Naturalnie, szkoła w Neuzelle posiada również bogatą ofertę języków obcych. Najmilej wspominam lekcje języka rosyjskiego. Chodziłam na nie dodatkowo i nie otrzymywałam ocen z tego przedmiotu, ponieważ i bez tego kursu, spełniałam już wymaganą liczbę zajęć. Mimo to, było to świetne doświadczenie i fakt, iż nie dostawałam ocen, wcale nie zmniejszał mojej motywacji, żeby uczyć się tego języka.

Lekcje języka polskiego

Z wielkim sentymentem wspominam także wspaniałe lekcje języka polskiego. Wiele osób by nie uwierzyło, ale moich zdaniem, mimo iż byliśmy w Niemczech, poziom języka polskiego na zajęciach wcale nie był niższy od tego w jaki sposób nauczany jest ten przedmiot w polskich szkołach. Mówię to jako osoba, która ma doświadczenie w obu systemach - niemieckim i polskim. Po zdaniu niemieckiej matury, pisałam bowiem jeszcze drugą - w Polsce i fakt, że przebywałam przez 3 lata w Niemczech wcale nie spowodował, że napisałam ja gorzej od moich polskich rówieśników. Wręcz przeciwnie, niemieckie doświadczenie wpłynęło korzystnie na moje rezultaty.

Seminar

Bardzo ważnym doświadczeniem były dla mnie też zajęcia z pisania pracy tzw. “seminaryjnej”. W Polsce nie ma niestety takich zajęć w szkole średniej.
Nie należały one do najłatwiejszych i zdarzało mi się narzekać, że muszę się uczyć takich rzeczy jak “poprawne cytowanie”. Było to jednak bardzo wartościowe doświadczenie. Wiedzę, którą wyniosłam z tych zajęć wykorzystuję do dziś, gdy piszę artykuły naukowe do różnych czasopism.

Eksperymenty

Wspaniałym przeżyciem były także eksperymenty na biologii i fizyce. W przeciwieństwie do tego, jak to wygląda w większości szkół, my mieliśmy dostępne wspaniałe sale laboratoryjne z chętnymi do wykonywania doświadczeń nauczycielami. Oczywiście, najlepiej pamiętam te eksperymenty, które nie dały takie rezultatu, jaki przewidywały podręczniki. No, ale przecież o to właśnie chodzi w nauce!

Zajęcia z przedmiotów artystycznych

Mało, która szkoła posiada wielkich fortepian i scenę teatralną. Zajęcia muzyczne, czy też teatralne to przedmioty, których nie znajdziecie raczej w typowym polskim sylabusie licealnym. Tymczasem możliwości rozwoju w kierunkach artystycznych w Neuzelle są ogromne. Gdy pójdziecie do szkoły w Neuzelle, będziecie mieli okazję wystąpić na corocznym koncercie adwentowym, zagrać rolę w przedstawieniu teatralnym, a nawet zaśpiewać w musicalu.

Matematyka

Do Neuzelle przyszłam z przekonaniem, że w Niemczech jest niższy poziom matematyki. O tym, że to nie prawda, przekonałam się już na pierwszym zajęciach. Kompleksowość zadań z dziedzin geometrii analitycznej, statystyki i analizy matematycznej bardzo mnie zaskoczyły.
Naturalnie, fakt, iż w Niemczech poziom matematyki jest wysoki dla jednych może być zachętą, ale na innych może działać na odwrót. Jeśli jesteście w tej drugiej grupie, to mogę was pocieszyć - nauczyciele matematyki w Neuzelle są niezwykli. Co ciekawe, w klasie maturalnej spotykali się oni z nami z własnej woli nawet w soboty w trosce o to, żebyśmy poradzili sobie na egzaminach. Naprawdę, bardzo podziwiałam ich poświęcenie i jestem im niezwykle wdzięczna za przekazaną wiedzę.


Podsumowując, życie w obcym kraju, szczególnie, gdy początkowo nie zna się języka, nie należy do najłatwiejszych. Ale przecież nikt nie powiedział, że życie jest łatwe! Nie obiecuję, że nie będziecie narzekać. Nie mogę wam przyrzec, że nie będziecie chcieli wrócić do ojczyzny. Jedno jednak mogę wam zapewnić! Jeśli zdecydujecie się na naukę w Neuzelle, zdobędziecie wspaniałe wspomnienia. Ponadto, międzynarodowe doświadczenie nauki w Niemczech, okazja do poznania obcego języka w naturalnym środowisku oraz nabyta tolerancja i otwartość na nowe kultury - sprawią, że świat stanie przed wami otworem!

Aleksandra Stryjska

Diesen Beitrag teilen:
Der Rahn Education-Newsletter

Wir halten sie zuverlässig auf dem Laufenden und informieren Sie regelmäßig über aktuelle Veranstaltungen, Neuerungen im Schulsystem und vieles mehr.

Vielen Dank für Ihre Anmeldung

Wir freuen uns über Ihr Interesse und stehen Ihnen für weitere Fragen gerne zur Verfügung.

Neuigkeiten

Mehr Neuigkeiten

Suche: Hier finden Sie ganz einfach das richtige Bildungsangebot

Leider haben wir keine Ergebnisse zu Ihrer Suche finden können.